Skip to main content
yanco Home
Menu
  • Home
  • watch
  • magazine
  • calendar
  • index
  • Subscribe
Search Log in
  • nl
  • en
You are here
  • Home
  • Index
  • Seven Times a Day We Bemoan Our Lot and at Night We Get Up to Avoid Our Dreams
Sieben Mal am Tag beklagen wir unser Los und nachts stehen wir auf, um nicht zu träumen
Sieben Mal am Tag beklagen wir unser Los und nachts stehen wir auf, um nicht zu träumen (Susan-Maria Hempel, 2014)

    Seven Times a Day We Bemoan Our Lot and at Night We Get Up to Avoid Our Dreams

    Sieben Mal am Tag beklagen wir unser Los und nachts stehen wir auf, um nicht zu träumen
    Susann-Maria Hempel, Germany, 2014, 17’

    Seven Times a Day We Bemoan Our Lot and at Night We Get Up to Avoid Our Dreams is a short animated film that seems playful only at first glance—in fact, it tells the story of a life on the margins of society in a no less disturbing way. While the filmmaker is reading quotes from conversations with an invalid man from eastern Germany, for whom experiences of violence are part of everyday life, a mechanical ballet of light switches and plastic dolls is set in motion. German songs act as amplifiers of the horror that is conveyed without being depicted. 

    Viennale

    Bio Susann-Maria Hempel

    Susann Maria Hempel (Germany, 1983) studied media design at the Bauhaus University Weimar. For the realisation of her experimental films, she received several working scholarships from the Thuringian Cultural Foundation, the Bremen Video Art Promotion Award, and the "cast&cut" short film scholarship in Hanover. Her experimental film Sieben Mal am Tag beklagen wir unser Los und nachts stehen wir auf, um nicht zu träumen received numerous international awards. In 2021-22, she was a fellow of the German Academy Villa Massimo in Rome. 
    462
    • This film was #62 in the “Greatest” Short Films of All Time 2025
      voted by Amrei Keul, Chayanin Tiangpitayagorn, Olaf Held, Carlos Ramos, Anne Gaschütz
    animation experimental politics fantasy

    Watch more

    Read more

    Ours is a Country of Words

    Mathijs Poppe, Belgium, Lebanon, 2017, 42’

    Filmed in Shatila, a refugee camp built in Lebanon when thousands of Palestinians fled their country in 1948. At an undetermined moment in the future, the refugees’ dream of returning to Palestine becomes a reality.

    Read more
    Read more

    Cyclepaths

    Anton Cla, Belgium, 2023, 12’

    On the outskirts of the city, the new modern buildings are silent, and the motorway bridge drones. Birds are circling in the sky, and a young man, concealed by his hoodie, is riding his e-scooter along a park path. The only irritating element is the rifle over his shoulder. Cyclepaths conveys a mood of high alert, even though the disaster has, in fact, already happened.

    Read more
    Read more

    Old Child

    Elettra Bisogno, Hazem Alqaddi, Belgium, Palestine, 2019, 16’

    Old Child depicts the fragmented story of Hazem, who had to flee Gaza. Throughout this stream-of-consciousness montage of dreams and reminiscences, he searches for order but also for the beauty he left behind.

    Read more
    Read more

    Swollen Stigma

    Sarah Pucill, United Kingdom, 1998, 21’

    Swollen Stigma is a visual, surrealistic narrative about a woman travelling both literally and psychically through several rooms. Memories, or fantasies, of another woman, fill her imagination. The film proposes lesbian imagery, and its shifting points of view jump between the protagonist, fantasy spaces, and her lover, making an internal world leak into what is external.

    Read more

    Subscribe for €30 and get one-year access to our streaming library. This supports not only our magazine but also the filmmakers we represent. 

    subscribe

    yanco is a magazine and streaming library for short-form moving image

    kortfilm.be vzw
    Boondaalse Steenweg 249
    1050 Elsene
    BE 0478 441 315
    info@yanco.be

    with the support of the Flanders Audiovisual Fund (VAF) of the Flemish Government

    VAF
    • about
    • colophon
    • privacy policy
    Facebook Instagram LinkedIn YouTube Letterboxd
    design by de Ronners
    website by eps en kaas