Skip to main content
yanco Home
Menu
  • Home
  • watch
  • magazine
  • calendar
  • index
  • Subscribe
Search Log in
  • nl
  • en
You are here
  • Home
  • Index
  • Seven Times a Day We Bemoan Our Lot and at Night We Get Up to Avoid Our Dreams
Sieben Mal am Tag beklagen wir unser Los und nachts stehen wir auf, um nicht zu träumen
Sieben Mal am Tag beklagen wir unser Los und nachts stehen wir auf, um nicht zu träumen (Susan-Maria Hempel, 2014)

    Seven Times a Day We Bemoan Our Lot and at Night We Get Up to Avoid Our Dreams

    Sieben Mal am Tag beklagen wir unser Los und nachts stehen wir auf, um nicht zu träumen
    Susann-Maria Hempel, Germany, 2014, 17’

    Seven Times a Day We Bemoan Our Lot and at Night We Get Up to Avoid Our Dreams is a short animated film that seems playful only at first glance—in fact, it tells the story of a life on the margins of society in a no less disturbing way. While the filmmaker is reading quotes from conversations with an invalid man from eastern Germany, for whom experiences of violence are part of everyday life, a mechanical ballet of light switches and plastic dolls is set in motion. German songs act as amplifiers of the horror that is conveyed without being depicted. 

    Viennale

    Bio Susann-Maria Hempel

    Susann Maria Hempel (Germany, 1983) studied media design at the Bauhaus University Weimar. For the realisation of her experimental films, she received several working scholarships from the Thuringian Cultural Foundation, the Bremen Video Art Promotion Award, and the "cast&cut" short film scholarship in Hanover. Her experimental film Sieben Mal am Tag beklagen wir unser Los und nachts stehen wir auf, um nicht zu träumen received numerous international awards. In 2021-22, she was a fellow of the German Academy Villa Massimo in Rome. 

    La Jetée
    list
    Read more

    “Greatest” Short Films of All Time 2025

    02.02.2026

    As a collective love letter to the art of short-form moving image, yanco and Kurzfilm Festival Hamburg, together with Talking Shorts, invited filmmakers, curators, critics, and scholars worldwide to participate in a first-ever poll of its kind. Invitees were asked to nominate ten audiovisual works under sixty minutes that they personally consider the “greatest” of all time. Through this non-academic approach to canon-building, this has led to an inspiring list of 105 titles.

    Read more
    462
    • This film was #62 in the “Greatest” Short Films of All Time 2025
      voted by Amrei Keul, Chayanin Tiangpitayagorn, Olaf Held, Carlos Ramos, Anne Gaschütz
    animation experimental politics fantasy

    Watch more

    Read more

    Un Chien Andalou

    Luis Buñuel, France, 1929, 21’

    Spanish surrealist Luis Buñuel wrote his first feat together with Salvador Dalí, based on their dreams. Don’t get stuck on the plot. Buñuel deliberately omits chronology and opts for Freudian dream logic, in which scenes do not necessarily follow one another logically.

    Read more
    Read more

    D’un château l’autre

    Emmanuel Marre, Belgium, 2018, 40’

    Pierre, 25 years old and on a scholarship for a prestigious Parisian university, is lodged by Francine, who is 75, disabled, and confined to her wheelchair. Both puzzled and disoriented, they witness the French presidential elections of 2017 play out.

    Read more
    Read more

    Downside Up

    Tony Hill, United Kingdom, 1984, 18’

    With a single camera movement, this film explores humankind’s relationship to the ground. The viewpoint continuously changes. Places, objects, people, and events come in and out of focus. These observations gradually speed up and reveal a double-sided ground, flipping like a tossed coin, which then slows again to oscillate around the Earth’s edge.

    Read more
    Read more

    Cyclepaths

    Anton Cla, Belgium, 2023, 12’

    On the outskirts of the city, the new modern buildings are silent, and the motorway bridge drones. Birds are circling in the sky, and a young man, concealed by his hoodie, is riding his e-scooter along a park path. The only irritating element is the rifle over his shoulder. Cyclepaths conveys a mood of high alert, even though the disaster has, in fact, already happened.

    Read more
    Read more

    In Curve Notes _ Stream

    Flavia Regaldo, Portugal, 2023, 7’

    Hand-painted watercolours explore bodies, desire, and the tension between both in this experimental animated film. Due to an explosion of colour and movement that escapes classical animation, an unusual sensorial force is achieved. Alternating colours, lines, and density, the drawings question pornography and normative sexuality.

    Read more
    Read more

    Loveboard

    Felipe Casanova, Belgium, Switzerland, 2023, 17’

    A broken phone and the digital memory of a broken queer relationship. Through the careful manipulation of discarnate metal components and the filmmaker’s attentive look at an intimate archive, a fading first love surfaces. Loveboard is a playful reflection on what remains.

    Read more
    Read more

    This Day Won’t Last

    Mouaad el Salem, Belgium, Tunisia, 2020, 25’

    In this urgent diary film about longing for freedom and community, the filmmaker reflects on the individual yet collective experience of growing up queer in Tunisia today.

    Read more
    Read more

    À Gis

    Thiago Carvalhaes, Belgium, Portugal, 2017, 20’

    The Brazilian trans woman Gisberta lived as an immigrant in Portugal. After she was brutally murdered, she became an icon for the transgender rights cause.

    Read more
    Log in or register to start watching.

    Subscribe for €30 and get one-year access to the 70+ films in our streaming library. This supports not only our magazine but also the filmmakers we represent. 

    subscribe

    yanco is a magazine and streaming library for short-form moving image

    kortfilm.be vzw
    Boondaalse Steenweg 249
    1050 Elsene
    BE 0478 441 315
    info@yanco.be

    with the support of the Flanders Audiovisual Fund (VAF) of the Flemish Government

    VAF
    • about
    • colophon
    • privacy policy
    Facebook Instagram LinkedIn YouTube Letterboxd
    design by de Ronners
    website by eps en kaas