Skip to main content
yanco Home
Menu
  • Home
  • watch
  • magazine
  • calendar
  • index
  • Subscribe
Search Log in
  • nl
  • en
You are here
  • Home
  • Watch
  • À Gis
watch as a subscriber € 30
Rent this film € 2,5
  • Availability worldwide
  • Language Spanish
  • Subtitles English

part of
double bill #9

À Gis

Thiago Carvalhaes, Belgium, Portugal, 2017, 20’
Film Fest Gent

2017

Queer Porto

2018

Clermont-Ferrand Int’l Short Film Festival

2018

The Brazilian trans woman Gisberta lived as an immigrant in Portugal. After she was brutally murdered, she became an icon for the transgender rights cause. Piece by piece, this documentary offers a delicate portrait of a woman torn apart by an indifferent world.

À Gis (Thiago Carvalhaes, 2017)
À Gis (Thiago Carvalhaes, 2017)
essay
Read more

The Freedom One Does Not Allow Oneself

Thiago Carvalhaes’ À Gis

Michaël Van Remoortere
30.04.2023

Gisberta’s murder holds an important, symbolic place in Portuguese LGBTQIA+ history, similar to the murder of Ihsane Jarfi in Belgian history—a no pasarán after which society decided to enact new laws. Luckily for us (and for her), this film, this short requiem, does not attempt to convince us of the horror by reenacting Gisberta’s death in horrific detail and length, like Animals early last year deemed necessary.

Read more

Credits

Cast
Albino Ribeiro, Cristina Sousa, Domingos Salce, Katy Vandolly, Leonor Salce
Camera
Leonor Teles, Martina Palmeri, Thiago Carvalhaes, Tobias Rodil
Editor
Beatriz Pomar
Sound
Arne Stevens, Botond Csizmadia, Lien Pardon, Michaël Dylst, Thiago Carvalhaes
Music
Maria Bethânia, Pedro Abrunhosa, Quartabê
Producer
Betina de Tella, Thiago Carvalhaes
127
documentary politics drama portrait queer

Watch more

Read more

Cinema Fouad

Mohamed Soueid, Lebanon, 1993, 41’

Cinema Fouad is a portrait of Khaled El Kurdi, a young Syrian trans woman living in Beirut. The documentary follows her journey from soldier to cabaret dancer in an effort to raise funds for her gender affirming surgery.

Read more
Read more

Tengu: God of Mischief

Colin Read, USA, Japan, France, 2013, 40’

For Tengu: God of Mischief, Colin Read spent over two years filming skateboarders, from the rooftops and subways of New York to the streets of Tokyo and Bordeaux. His moving camera creates a sense of continuity, reminiscent of a city symphony

Read more
Read more

Devotion

Cynthia Madansky, Turkey, 2003, 34’

A sparing and minimal travelogue of Istanbul. A foreigner meditates on the unraveling of a relationship while moving from hotel room to hotel room. In a city simultaneously devoted to Islam and secular nationalism, she finds refuge in the frailty and severity of rituals.

Read more
Read more

The Living Wardrobe

Martí Madaula Esquirol, Spain, USA, 2024, 18’

Martí arrives in Bilbao for an artistic residency. In his new room, his clothes occupy only a small portion of the enormous wardrobe. But when he meets someone, the wardrobe slowly begins to fill up. Where has the emptiness gone, the free space, the little corner that was his?

Read more
Read more

The Jungle Knows You Better Than You Do

Juanita Onzaga, Belgium, Colombia, 2017, 20’

Two siblings roam the mystical landscapes of Colombia, searching for their dead father's spirit. Their journey takes them from the city of Bogotá to the jungle, through realms of thought and deep into their haunted dreams.

Read more
Read more

Gestes du repas

Luc de Heusch, Belgium, 1958, 23’

This satirical ethnographic film shows eating Belgians in diverse contexts. Dinner scenes at weddings, funerals, Christmas, and New Year’s Eve portray a country: loneliness and community alternate, just as wealth and poverty.

Read more
Read more

À l’usage des vivants

Pauline Fonsny, Belgium, 2019, 27’

In 1998, Semira Adamu, a 20-year-old Nigerian immigrant, died on Belgian soil of suffocation under a police pillow. Twenty years later, two women tell her story in a cry for justice. Through this film, they highlight the reality of detention centres: the harsh conditions of confinement, the suffering of detainees and the abuse by guards and police officers.

Read more
Read more

How Are You?

Caroline Poggi, Jonathan Vinel, France, 2025, 31’

In this hybrid 3D animated film, a pseudo-intellectual menagerie reflects on the contemporary political landscape on the other side of the Corsican Sea through dry wit and Disney fonts.

Read more
Log in or register to start watching.

Subscribe for €30 and get one-year access to the 90+ films in our streaming library. This supports not only our magazine but also the filmmakers we represent. 

subscribe

yanco is a magazine and streaming library for short-form moving image

kortfilm.be vzw
Boondaalse Steenweg 249
1050 Elsene
BE 0478 441 315
info@yanco.be

with the support of the Flanders Audiovisual Fund (VAF) of the Flemish Government

VAF
  • about
  • colophon
  • privacy policy
Facebook Instagram LinkedIn YouTube Letterboxd
design by de Ronners
website by eps en kaas