Overslaan en naar de inhoud gaan
yanco Home
Menu
  • Home
  • kijk
  • magazine
  • kalender
  • index
  • Abonneren
Zoeken Inloggen
  • nl
  • en
You are here
  • Home
  • Kijk
  • We Began by Measuring Distance
Nog 11 dagen beschikbaar
Kijk nu
  • Beschikbaarheid wereldwijd
  • Taal Arabisch
  • Ondertitels Engels

yanco biedt We Began by Measuring Distance gratis aan van 1 tot en met 30 april 2026, in samenwerking met Courtisane, en met dank aan filmmaker Basma al-Sharif. Tijdens de 25 editie van het festival cureerde al-Sharif het programma “Swan Songs”, waar ook haar nieuwste film Morgenkreis deel van uitmaakt. 

deel van
blank space

We Began by Measuring Distance

Basma al-Sharif, Egypte, 2009, 19’

In deze tijd van desinformatie is het exacte aantal kilometers tussen twee locaties misschien wel verfrissend eenvoudig. Er schuilt een schijnbare banaliteit in een geografische meting. We Began by Measuring Distance van de Palestijnse filmmaker Basma al-Sharif gaat daarentegen over de politiek van afstand, en de relatie ervan met verbondenheid en onthechting. In de eerste helft sommen naamloze personages de kilometers op tussen steden die in een Palestijnse context politiek en historisch gewicht dragen als plekken van internationale besprekingen en akkoorden. Vervolgens verandert de geografische afstand tussen Gaza en Jeruzalem bij elke bliep. Daardoor wijzigt ook de toenemende temporele afstand, getekend door cruciale jaren in de geschiedenis van Palestina – 1967, 1948, 1917.

Hoewel die cijfers makkelijk over te brengen zijn, weigert al-Sharif een eenvoudige benadering om zo andere manieren te tonen waarop afstand zich manifesteert; in plaats daarvan kiest ze voor de ondoorzichtigheid van abstracties en associaties. Ze creëert een mozaïek van beeld, geluid en tekst die didactiek schuwt, maar doordrongen is van lagen van herinnering, geografie en subjectieve ervaring. Wanneer het onomstotelijke bewijs van een gewelddadig koloniaal regime al zo lang voor iedereen zichtbaar is, maar westerse staten en media nog steeds verhalen over complexiteit op de voorgrond plaatsen, communiceert die benadering iets veel interessanter. Als het publiek daardoor in het ongewisse blijft, onrustig en zelfs versuft, dan is dat ook de bedoeling. We Began by Measuring Distance is een van al-Sharifs vroegste werken, maar het toont al het suggestieve spel met structurele, formele en temporele elementen dat in haar latere werken terugkeert.

Een verontrustende scène houdt het publiek in de ban: de prachtige dans van een kwal en haar tentakels, die een gewelddadig spiegelbeeld vindt in beelden van bombardementen op Gaza. De film dateert van 2009. Vandaag, in het voorjaar van 2026, zijn we al tweeënhalf jaar overspoeld met beelden van een live gestreamde genocide. De tentakels van het imperialisme hebben ondertussen hun greep op Palestina, Libanon en de bredere regio versterkt. Afstand kan zowel immens als marginaal aanvoelen. 

Sanne Jehoul

Bio Basma al-Sharif

De Palestijnse kunstenaar Basma al-Sharif groeide op in Frankrijk, de Verenigde Staten en de Gazastrook en ontwikkelde haar praktijk op nomadische wijze. Ze onderzoekt cyclische politieke geschiedenis en conflicten, op het snijvlak van film en installatiekunst. Ze richt zich daarbij op de menselijke conditie in relatie tot  landschappen en geografische gebieden. Haar werk zoekt begrip te midden van plekken die worden overschaduwd door politieke onrust. Ze gebruikt film om de wereld te laten zien door een andere lens.
Sluiten

Credits

Script
Basma al-Sharif
Monteur
Basma al-Sharif
497
essay experimenteel politiek geschiedenis 16mm

Kijk meer

Lees meer

Swollen Stigma

Sarah Pucill, Verenigd Koninkrijk, 1998, 21’

Swollen Stigma is een surrealistische vertelling over verlies. Een vrouw reist zowel letterlijk als mentaal door verschillende kamers terwijl lesbische fantasieën en herinneringen aan een geliefde haar verbeelding vullen.

Lees meer
Lees meer

Scum Mutation

Ov, Frankrijk, 2020, 10’

In deze cyberpunkanimatie wiebelen vier wezens als marionetten in een zwarte leegte. Een buitenaardse kracht probeert hen te onderwerpen, politiestemmen slaan toe als wapenstokken. Maar deze kwetsbare lichamen vechten terug.

Lees meer
Lees meer

Yarokamena

Andrés Jurado, Colombia, Portugal, 2022, 21’

In het 20e-eeuwse Colombia riep verzetsstrijder Yarokamena, lid van de inheemse Uitoto-stam, op tot rebellie tegen de gewelddadige exploitatie van de rubbermijnindustrie in het Amazonegebied en beriep hij zich op de spirituele krachten van de oorlog.

Lees meer
Lees meer

Devotion

Cynthia Madansky, Turkije, 2003, 34’

Een spaarzaam en minimalistisch reisverslag over Istanbul. Een buitenlandse vrouw mediteert over het uiteenvallen van een relatie terwijl ze van hotelkamer naar hotelkamer verhuist. In een stad die tegelijkertijd toegewijd is aan de islam en aan seculier nationalisme, vindt ze haar toevlucht in kwetsbare en strenge rituelen.

Lees meer
Lees meer

The White Elephant

Shuruq Harb, Palestina, 2018, 12’

Aan de hand van internet beelden die Israëli’s deelden tijdens de Golfoorlog, de Eerste Intifada en trance-concerten, schetst Shuruq Harb het portret van een Palestijnse tiener in de jaren negentig. In de spiegel van de Israëlische popcultuur en het politieke klimaat van de Oslo-akkoorden worstelt zij met haar angsten.

Lees meer
Lees meer

The Hymns of Muscovy

Dimitri Venkov, Rusland, 2018, 14’

The Hymns of Muscovy is een reis naar de planeet uit de titel, een omgekeerde tweelingstad van Moskou in de ruimte. Terwijl we over het oppervlak glijden, passeren historische architecturale stijlen: het uitbundige socialistisch classicisme, ook bekend als het stalinistische imperium, het laconieke en brutalistische Sovjetmodernisme, en de mengelmoes van hun hedendaagse imitaties en heroplevingen.

Lees meer
Lees meer

Água e sal

Luisa Mello, België, Brazilië, 2019, 10’

Een reis door het bewustzijn van een vrouw wiens land wordt bedreigd door een fascistische regering.

Lees meer
Lees meer

The Motherfucker’s Birthday

Saif Alsaegh, Irak, Verenigde Staten, 2024, 6’

Via dans toont The Motherfucker’s Birthday het kwaad van de dictator, en de gruwel die mensen onder machtige politieke leiders moeten doorstaan. Saddam Hussein danst, George W. Bush danst, iedereen danst – wat blijft er dan nog over voor het Iraakse volk, behalve meedoen?

Lees meer

Abonneer voor €30 en krijg een jaar lang toegang tot het volledige streaming aanbod. Daarmee steun je niet alleen ons magazine, maar ook de betrokken filmmakers.

abonneer

yanco is een magazine en streaming bibliotheek voor korte films en beeldcultuur

kortfilm.be vzw
Boondaalse Steenweg 249
1050 Elsene
BE 0478 441 315
info@yanco.be

met de steun van het Vlaams Audiovisueel Fonds (VAF) van de Vlaamse Overheid

VAF
  • over
  • colofon
  • privacy
Facebook Instagram LinkedIn YouTube Letterboxd
design door de Ronners
website door eps en kaas