Overslaan en naar de inhoud gaan
yanco Home
Menu
  • Home
  • kijk
  • magazine
  • kalender
  • index
  • Abonneren
Zoeken Inloggen
  • nl
  • en
You are here
  • Home
  • Index
  • The Girl Chewing Gum
The Girl Chewing Gum
The Girl Chewing Gum (John Smith, 1976)

    The Girl Chewing Gum

    John Smith, Verenigd Koninkrijk, 1976, 12’

    Een gezaghebbende voice-over loopt vooruit op de gebeurtenissen in het beeld en lijkt niet alleen de mensen, auto’s en bewegende objecten op het scherm te bevelen, maar ook de camerabewegingen. Door dit overboord gooien van af te zien van een het subtielere gebruik van voice-over, zoals in televisiedocumentaires, vevestigt de film de aandacht op hoe controlerend en sturend die praktijk is. 

    Deze ‘Big Brother’ kijkt je niet alleen aan, maar geeft je ook bevelen, terwijl de identificatie van de kijker verschuift van de mensen op straat naar het oog van de camera dat over het tafereel uitkijkt. Het resulterende voyeurisme krijgt een griezelig aspect, omdat het eerder saaie tafereel contrasteert met de bijna ‘magische’ controle die de stem uitoefent. Het meest verrassende effect is het gemak waarmee representatie en beschrijving veranderen in fantasie door de bepalende kracht van taal.

    Michael Maziere, Undercut (vrij vertaald)

    Bio John Smith

    John Smith (Verenigd Koninkrijk, 1952) studeerde film aan het Royal College of Art. Daar werd hij geïnspireerd door conceptuele kunst en structurele film, maar hij was ook gefascineerd door de meeslepende kracht van verhalen en het gesproken woord. Hij ontwikkelde een oeuvre dat op behendige wijze navigeert tussen documentaire, fictie, representatie en abstractie. Zijn zorgvuldig vervaardigde films, zoals The Girl Chewing Gum (1976), Blight (1996) en The Black Tower (1987), zijn vaak geworteld in het dagelijks leven en verkennen en onthullen op speelse wijze de taal van de cinema. Smiths werk is vertoond in onafhankelijke bioscopen, filmfesti …
    The Girl Chewing Gum (1976)
    The Girl Chewing Gum (1976)
    Lees meer

    Als beelden sprekend liegen

    John Smiths The Girl Chewing Gum (1976)

    Bjorn Gabriels
    31.03.2026
    essay

    Op het eerste gezicht bevestigt The Girl Chewing Gum (1975) – Smiths beroemdste film in een oeuvre van vijftig jaar experimentele korte films waarin hij op speelse wijze het dagelijks leven verkent – de bijna rituele afwijzing van de voice-over door het opzichtig autoritaire karakter ervan te ondermijnen met hilarisch ingetogen humor, die doet denken aan de observerende ironie van Monty Python’s Flying Circus (1969-1974).

    Lees meer
    429
    • Deze film was #7 in de “Greatest” Short Films of All Time 2025
      gestemd door Lina Paulsen, Flavia Dima, Amarsanaa Battulga, Kevin B Lee, Julian Ross, Anouk De Clercq, Pedro Gonçalves Ribeiro, Catarina Mourao, Veton Nurkollari, Libertad Gills, Ben Nicholson, Anna Feistel, Koyo Yamashita, Gerald Weber, Roee Rosen, lau persijn, Christoffer Ode, Deborah Stratman, Tony Hill, Gunter Deller
    experimenteel humor

    Kijk meer

    Lees meer

    Trains de plaisir

    Henri Storck, België, 1930, 8’

    Het strand en haar zonnebaders. Een reeks schetsen, kleine momenten die uitmonden in een wrang, liefdevol portret van een zondag aan het strand.

    Lees meer
    Lees meer

    she asked me where i was from

    Aulona Fetahaj, België, Kosovo, 2020, 24’

    Via digitale herinneringen en met behulp van online tools zoals Google Maps, denkt Aulona Fetahaj na over hoe het voelt om een kind van vluchtelingen te zijn in het digitale tijdperk.

    Lees meer
    Lees meer

    Borde de nieve

    Juan Francisco Rodríguez, Colombia, 2021, 15’

    De dooi van de zogenaamde eeuwige sneeuw van Páramo, een neotropisch ecosysteem in het hoge deel van de Andes, vertelt over het ontstaan en (over)leven van het landschap.

    Lees meer
    Lees meer

    Loveboard

    Felipe Casanova, België, Zwitserland, 2023, 17’

    Loveboard is een speelse reflectie op de digitale en emotionele restanten van een queer relatie. Door het zorgvuldig manipuleren van mechaniek en de zachte aandacht voor de intimiteit van het opgegraven archief, ontstaat een parallelle beweging van blijven hangen en weerstand bieden aan het vluchtige.

    Lees meer
    Lees meer

    Saute ma ville

    Chantal Akerman, België, 1968, 13’

    Een jonge vrouw, gespeeld door Chantal Akerman zelf, komt haar Brusselse flat binnen en begint aan een huishoudelijke routine die gaandeweg steeds verder ontaardt. Het alledaagse parodiërend dweilt ze de vloer, poetst haar schoenen, plakt de spleten van de deur met plakband dicht en geeft zo een explosieve wending aan het huiselijk leven.

    Lees meer
    Lees meer

    Love Goes Through The Stomach

    NEOZOON, Duitsland, 2017, 15’

    Deze YouTube-collage is gewijd aan voeding en de menselijke relatie tot “productiedieren”. Ze biedt een verontrustend inzicht in hoe een welvarende westerse samenleving omgaat met dierlijke producten.

    Lees meer
    Lees meer

    The Age of Anxiety

    Taiki Sakpisit, Thailand, 2013, 14’

    Een meditatie over het fin de siècle in Thailand. De film deconstrueert hallucinerende beelden uit de typische Thaise melodrama B-films van de jaren tachtig die de kijkers meevoeren naar een kwetsbare natie op de rand van de waanzin.

    Lees meer
    Lees meer

    Yarokamena

    Andrés Jurado, Colombia, Portugal, 2022, 21’

    In het 20e-eeuwse Colombia riep verzetsstrijder Yarokamena, lid van de inheemse Uitoto-stam, op tot rebellie tegen de gewelddadige exploitatie van de rubbermijnindustrie in het Amazonegebied en beriep hij zich op de spirituele krachten van de oorlog.

    Lees meer

    Abonneer voor €30 en krijg een jaar lang toegang tot het volledige streaming aanbod. Daarmee steun je niet alleen ons magazine, maar ook de betrokken filmmakers.

    abonneer

    yanco is een magazine en streaming bibliotheek voor korte films en beeldcultuur

    kortfilm.be vzw
    Boondaalse Steenweg 249
    1050 Elsene
    BE 0478 441 315
    info@yanco.be

    met de steun van het Vlaams Audiovisueel Fonds (VAF) van de Vlaamse Overheid

    VAF
    • over
    • colofon
    • privacy
    Facebook Instagram LinkedIn YouTube Letterboxd
    design door de Ronners
    website door eps en kaas