gecureerd door
Anne Gaschütz

double bill #11

Op plaatsen waar verlangen wordt gecontroleerd, wordt het lichaam van een vrouw een strijdtoneel — tussen traditie, overleven en de hoop op vrijheid. Bülent Öztürks Houses With Small Windows en Hoda Taheri’s Mother Prays All Day Long laten zien welke prijs je betaalt als je meer wilt dan wordt toegestaan.

Öztürk vertelt het verhaal van een jonge Koerdische vrouw wier verboden liefde haar lot bezegelt. Het uitgestrekte en onverschillige platteland is decor van een tragedie die wordt uitgevoerd in naam van ‘eer’. Dit is niet alleen een portret van geweld, maar ook van een gemeenschap die gevangen zit in de muren die ze rond haar dochters bouwt. 

Taheri, zowel maker als protagonist, verhuist naar Berlijn, waar ze zich een weg baant door de asielprocedures. Haar afhankelijkheid van Magdalena – die haar het huwelijk als redding beloofde – wordt op de proef gesteld naarmate het leven ingewikkelder wordt. Hier is liefde noch verboden, noch vrij; ze is verstrikt in legaliteit en angst. Al deze vrouwen bewegen zich tussen liefde en overleven.

  • Beschikbaarheid wereldwijd
  • Taal Koerdisch, Duits, Engels, Farsi
  • Ondertitels Engels, Nederlands, Duits, Frans

yanco’s double-bill reeks graaft in persoonlijke of nationale archieven, zoals CINEMATEK, argos, en Centre Vidéo de Bruxelles. Een gastcurator brengt een Belgische film vormelijk of thematisch in dialoog met een tweede werk. Iedere double-bill wordt gepresenteerd met een curatoriële toelichting en verder gecontextualiseerd door essays, artikels of interviews.