Overslaan en naar de inhoud gaan
yanco Home
Menu
  • Home
  • kijk
  • magazine
  • kalender
  • index
  • Abonneren
Zoeken Meld je aan
  • nl
  • en
You are here
  • Home
  • Magazine
  • Ceci n’est pas un steak frites
Gestes du repas (Luc de Heusch, 1958)
Gestes du repas (Luc de Heusch, 1958)

Ceci n’est pas un steak frites

Luc de Heusch’s Gestes du repas (1958)

essay door
Bjorn Gabriels
08.06.2024

Zeven gasten genieten eind jaren vijftig in een Brussels restaurant van hun middagmaal. Een voor een worden ze aan ons voorgesteld, in het spoor van een ober die vanuit de keuken telkens een biefstuk met friet en een filterkoffie de gelagzaal in brengt. Van ‘achter de schermen’ naar het publieke toneel, van het keukenritueel naar de vaste gewoontes van Belgische middagmaaleters. Gestes du repas is een zwart-witfilm, maar we kunnen ons de rood-witte kleur van de geblokte tafelkleedjes zo inbeelden. Terwijl die nu een vervlogen folklore oproepen, is de klant die te midden van de vele lunchende gasten op zijn dooie gemak een diepe haal neemt van een sigaret tegenwoordig helemaal achterhaald, zelfs onvoorstelbaar. De tand des tijds vermaalt gewoonten, ook diepgewortelde.

Cineast-antropoloog Luc de Heusch (1927-2012) toont in Gestes du repas een reeks rites van de etende Belg, van borstvoeding tot een koffietafel na de begrafenis, van maaltijden in de fabriekskantine tot een koud buffet onder een Laatste Avondmaal in het Museum voor Schone Kunsten in Brussel. Zelf had De Heusch met zijn korte documentaire een portret van de Belgische samenleving voor ogen. Meer nog dan een symfonie van smullen, smakken en slurpen zien we een aaneenschakeling van sociale codes, in diverse bevolkingsgroepen. Rites waren wat zowel de antropoloog als de cineast De Heusch interesseerde, in een tijd vol omwentelingen in de verhouding tussen die twee disciplines.

Gestes du repas zou het eerste luik worden van een serie films die op touw was gezet door het Comité international du film ethnographique, dat in 1956 werd opgericht met als secretaris-generaal de Franse antropoloog en cinéma vérité-pionier Jean Rouch. Doel van de organisatie was menswetenschappen en filmkunst te stimuleren én met elkaar te verbinden. Tijdens internationale samenkomsten in die context leerde De Heusch Rouch kennen. Ze werden naast goede collega’s ook vrienden. Het was echter een andere compagnon de route die zou komen aanzetten met het idee voor Gestes du repas. Vanuit België had Henri Storck, die nooit verlegen zat om aan tafel aan te schuiven in een professioneel netwerk, voorgesteld om het internationale film-etnografische onderzoek te richten op een overkoepelend thema: menselijke handelingen. Kort na de Tweede Wereldoorlog, tijdens zijn studies kunstgeschiedenis en sociologie aan de ULB, werkte De Heusch als assistent van Storck mee aan de kunstdocumentaire Rubens (1947) en een korte fictiefilm over jeugddelinquentie, Au carrefour de la vie (1948). In Storck vond De Heusch als jonge twintiger een leermeester, in een periode waarin België nog geen filmscholen had. De ‘vader van de Belgische film’ werd enkele jaren later zelfs De Heusch’ schoonvader, toen de antropoloog in 1952 huwde met Storcks dochter Marie. Toen in 1988 het Fonds Henri Storck werd opgericht om Storcks nalatenschap te beheren werd De Heusch voorzitter.

Als jonge antropoloog trok De Heusch met opnamemateriaal – op aanraden van Storck een 16 mm-camera van Bell & Howell – naar Congo en Rwanda, destijds koloniale gebieden van België. Uit dat verblijf kwamen twee films voort, Fête chez les Hamba (1955) en Rwanda: tableaux d’une féodalité pastorale (1955), maar volgde ook het besef dat het bijbehorende veldwerk hem niet echt lag. Anders dan zijn goede vriend Rouch, die hij voor het eerst ontmoette bij een vertoning van Fête chez les Hamba, ontplooide De Heusch zich vooral als theoretisch wetenschapper en maakte hij een onderscheid tussen zijn academisch werk als antropoloog en het filmmaken. Louter thematisch klopt dat voor De Heusch’ kunstdocumentaires over Magritte, Alechinsky en Ensor, maar tegelijk zijn Gestes du repas, zijn daarop geïnspireerde lievelingsfilm Les amis du plaisir (1961) en zelfs zijn enige lange fictiefilm Jeudi on chantera comme dimanche (1967) vooral te bekijken als antropologische portretten van België. Bovendien zijn ze niet helemaal los te denken van De Heusch’ later gepubliceerde reflecties rond Belgische natievorming, die ook hun weg vonden naar de middellange documentaire Quand j’étais belge (1999).

Lees meer

Gestes du repas

Luc de Heusch, België, 1958, 23’

Deze satirische etnografische film toont de etende Belg in al zijn aspecten. De maaltijden tijdens huwelijken, een begrafenis, Kerstmis en oudejaarsavond portretteren een land waarin eenzaamheid en samenzijn elkaar afwisselen, net als rijkdom en armoede.

Lees meer

De Heusch introduceert het ritueel van filmset en enscenering in een bestaande omgeving met bestaande codes, om op die manier hun essentie te vatten. Dat had hij kunnen doen als ernstige observator, maar De Heusch kiest voor een satirische toon en beschouwt de opnames als een “sociologisch spel”. Dat speelse en satirische karakter krijgt soms een mild subversieve toets.

Bjorn Gabriels

De Heusch’ predicaat als de ‘Belgische Rouch’ moet dus met een korreltje zout genomen worden, en niet alleen om zijn meer theoretische inslag. Ook hun filmpraktijk verschilt behoorlijk. Hoewel De Heusch een vurig verdediger was van Rouch’ films en ze allebei de kracht erkenden van fictie-elementen in documentaire, zetten ze die op heel andere manieren in.

Terwijl Rouch met een handcamera de dynamiek van straatontmoetingen opzocht in een hele rist Afrikaanse landen of voor de invloedrijke film Chronique d’un été (1961) in een zomers Parijs, ademen De Heusch’ films een voorkeur voor studio-enscenering. In zijn boek Cinéma et sciences sociales. Panorama du film ethnographique et sociologique (1962) stelt De Heusch dat “de meeste scènes [in Gestes du repas] gespeeld werden door arbeiders, burgers en boeren die deelnamen aan de cinematografische ceremonie”. De plekken waar zij gewoonlijk aten, restaurants, keukens of kantines, werden omgevormd tot tijdelijke filmstudio’s. Het grote voordeel van de gebaren tijdens het eten is, zo schrijft De Heusch, dat ze echte reflexen zijn die niet veranderen door aanwijzingen voor de mise-en-scène.

De Heusch introduceert het ritueel van filmset en enscenering in een bestaande omgeving met bestaande codes, om op die manier hun essentie te vatten. Dat had hij kunnen doen als ernstige observator, maar De Heusch kiest voor een satirische toon en beschouwt de opnames als een “sociologisch spel”. Dat speelse en satirische karakter krijgt soms een mild subversieve toets. Ideeën uit het surrealisme speelden vanaf het prille begin een belangrijke rol in het werk van De Heusch, als antropoloog en als cineast.

Wanneer de deur van het Brusselse restaurant buiten beeld met enig rumoer openzwaait, keren de zeven eters het hoofd simultaan naar de camera. De mise-en-scène benadrukt het groepsportret, naast elkaar op een houten bank zonder disgenoten tegenover hen, terwijl de timing de synchroon opkijkende blikken ontegensprekelijk tot een filmische geste maakt. Spelenderwijs koppelt De Heusch cinefiele aandacht voor banale handelingen aan een antropologische observatie van alledaagse gewoonten van de Belg eind jaren vijftig. Voor deze pionier van de antropologische cinema is film een opgezet spel dat als geen ander riten kan vatten.

    lees meer

    0.2 Milligrams of Gold (Diego Quinderé de Carvalho, 2021)
    0.2 Milligrams of Gold (Diego Quinderé de Carvalho, 2021)
    artikel
    Lees meer

    Door de bomen het bos

    Diego Quinderé de Carvalho’s 0.2 Milligrams of Gold (2021)

    Jannes Callens
    09.02.2024

    Deze film is naast een filosofische beschouwing over het concept lieu de mémoire, veeleer een uitnodiging om niet-menselijke fenomenen te beschermen in hun eigenheid. De filmmaker komt zelf tot de conclusie dat hij geëffende bospaden bewandelt, omdat die makkelijker te controleren vallen en verwelkomend zijn voor de mens. Zonder het direct te benoemen, bespreekt dit audiovisueel essay het antropoceen: het tijdperk waarin de aarde de gevolgen ondervindt van menselijke activiteit.

    Lees meer
    Le film de l’été (Emmanuel Marre, 2017)
    Le film de l’été (Emmanuel Marre, 2017)
    essay
    Lees meer

    Kleine aardbevingen

    Emmanuel Marre’s Le film de l’été

    Laurence Boyce
    01.10.2022

    Er lijkt niet veel te gebeuren in Le film de l’été. Een man, Philippe, spreekt af met zijn vriend, Aurélien en diens 9-jarige zoontje Balthazar. Ze reizen rond, praten over banaliteiten, alles zonder ogenschijnlijk doel. Vervolgens nemen ze afscheid. Desondanks het versnipperd narratief voelt de film toch rijk, bomvol getuigenissen van een leven en momentane uitbarstingen van vrijheid in een wereld waarin toch voornamelijk de druk van de 21e eeuw domineert.

    Lees meer
    © Self-Portrait (Jonas Mekas, 1980)
    Self-Portrait (Jonas Mekas, 1980)
    essay
    Lees meer

    Hier ben ik

    Jonas Mekas’ Self-Portrait (1980)

    Gerard-Jan Claes
    20.06.2025

    “We’re running?” vraagt Mekas de cameraman. “We’re running!” antwoordt die. Mekas stelt de vraag nogmaals, alsof hij niet helemaal zeker is. Dan haalt hij een uurwerk tevoorschijn. “It’s a quarter to two, Saint Paul time. We should be finished by five minutes after two.” Zo begint Jonas Mekas’ Self-Portrait (1980). Ondanks de titel filmt Mekas niet zelf. Hij richt zich tot een cameraman. Mekas staat in een tuin voor een huisje van vrienden in Saint Paul, Minnesota, en drinkt een blikje bier.

    Lees meer
    © As If Mother Cried That Night (Hoda Taheri, 2023)
    As If Mother Cried That Night (Hoda Taheri, 2023)
    interview
    Lees meer

    Love Under Surveillance

    A Conversation with filmmaker Hoda Taheri

    Jori(k) A. Galama
    12.02.2025

    Over the past few years, Hoda Taheri (Tehran, 1992) has toured many a film festival with her short films Mother Prays All Day Long (2022), As If Mother Cried That Night (2023), and Mother is a Natural Sinner (2024), the first of which you can watch via yanco’s streaming library. In this “mother trilogy”, Taheri zooms in on relevant issues such as the right to abortion and the treatment of refugees in Europe. She takes on the lead role herself, cunningly and humorously dramatising her own biography.

    Lees meer
    © Meshes of the Afternoon (Maya Deren & Alexander Hammid, 1946)
    artikel
    Lees meer

    Door de mazen van het net

    Maya Deren en Alexander Hammids Meshes of the Afternoon

    Michiel Philippaerts
    04.12.2023

    Meshes of the Afternoon werd tachtig jaar geleden opgenomen, maar de geesten die destijds deze cirkelvormige filmdroom teisterden zijn noch verouderd, noch verjaard. Maya Deren speelt slim met ontdubbeling, een vage droom-in-droom structuur en bizarre inserts van dagdagelijkse objecten.

    Lees meer
    © In Flanders Fields (Sachin, 2024)
    In Flanders Fields (Sachin, 2024)
    article
    Lees meer

    A Voice For The Ghosts

    Sachin’s In Flanders Fields

    Eneos Çarka
    13.08.2025

    In Flanders Fields is a ghost story. Directed by Rajasthan-based filmmaker Sachin, the short film is a poetic meditation on war, colonial erasure, and ancestral presence in foreign land. The director introduces us to a rarely acknowledged fact in dominant historical narratives: during the First World War, as many as 1.4 million Indians were conscripted by the British and sent to the frontlines in Flanders. This revelation sets the stage for a cinematic elegy to those forgotten men.

    Lees meer
    Carnations (Martijn Van de Wiele, 2021)
    Carnations (Martijn Van de Wiele, 2021)
    essay
    Lees meer

    De weergekeerde bloem

    Martijn Van de Wiele’s Carnations

    Boet Meijers
    16.11.2024

    Er zit een zekere plechtigheid in deze weergave van de natuur: als cameraman gaat Van de Wiele in sommige beelden letterlijk op zijn knieën, filmt de planten van onderaf en laat hun kronen afsteken tegen een strakblauwe hemel waar zij hun vingers naar uit strekken, alsof zij — mits ongesnoeid — tot in de eeuwigheid door zouden blijven groeien, dichter en dichter tot hun voedende zon. Er wordt hier een gunst aan de anjers verleend, zo voelt het; per stuk gekadreerd zijn zij even bevrijd van de massaproductie, een ruimte waarin een bloem verandert in de bloem.

    Lees meer
    Old Child (Elettra Bisogno & Hazem Alqaddi, 2019)
    Old Child (Elettra Bisogno & Hazem Alqaddi, 2019)
    essay
    Lees meer

    Knipperende herinneringen

    Elettra Bisogno & Hazem Alqaddi’s Old Child

    Savina Petkova
    10.05.2025

    Voor een vluchteling of migrant zijn herinneringen aan een vorig leven niet zomaar kapot; ze zijn in twee, drie, vier of meer stukken gebroken en gedoemd om los van elkaar te bestaan. Deze gespleten herinneringen kunnen wel een aparte gloed uitstralen, zoals blijkt uit de korte film Old Child van Elettra Bisogno en Hazem Alqaddi. De film staat stil bij de paradox van de titel, waarin ouderdom en kindertijd aan elkaar gekoppeld worden, alsof er geen tijd of ruimte is tussen deze twee uiteinden van het menselijke levensspectrum.

    Lees meer

    Schrijf je in op onze maandelijkse nieuwsbrief voor een overzicht van nieuwe releases, teksten, en evenementen!

    Inschrijven

    yanco is een magazine en streaming bibliotheek voor korte films en beeldcultuur

    kortfilm.be vzw
    Boondaalse Steenweg 249
    1050 Elsene
    BE 0478 441 315
    info@yanco.be

    met de steun van het Vlaams Audiovisueel Fonds (VAF) van de Vlaamse Overheid

    VAF
    • over
    • colofon
    • privacy
    Facebook Instagram LinkedIn YouTube Letterboxd
    design door de Ronners
    website door eps en kaas