Abonneer voor €30 en krijg een jaar lang toegang tot het volledige streaming aanbod. Daarmee steun je niet alleen ons magazine, maar ook de betrokken filmmakers.
Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht
De eerste grote film van Jean-Marie Straub en Danièle Huillet introduceerde hun spaarzame en elliptische stijl bij het internationale publiek. Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht, een bewerking van Heinrich Bölls roman Billiards at Half-Past Nine, bracht een intens actueel gevoel binnen in dit verhaal van drie architecten die afrekenen met de traumatische oorlogsgeschiedenis van hun familie.
Terwijl de regisseurs heen en weer springen tussen chronologieën, vrijelijk bewegend tussen de autocratie van de keizer in de jaren tien en het economische wonder van Adenauer in de jaren vijftig, brengen ze de oorsprong en erfenis van het nazisme in kaart, net als de morele eis tot gehoorzaamheid en opoffering binnen de Duitse burgerlijke familie.
Bio Jean-Marie Straub & Danièle Huillet
- Deze film was #78 in de “Greatest” Short Films of All Time 2025