Overslaan en naar de inhoud gaan
yanco Home
Menu
  • Home
  • kijk
  • magazine
  • kalender
  • index
  • Abonneren
Zoeken Meld je aan
  • nl
  • en
You are here
  • Home
  • Kijk
  • Dream of Silk
Nog 23 dagen beschikbaar
Kijk nu
  • Beschikbaarheid wereldwijd
  • Taal Perzisch
  • Ondertitels Engels

Gedurende de hele maand september biedt yanco deze film gratis aan in samenwerking met De Cinema en Studio Sarab, in de context van De Cinema’s BACK 2 SCHOOL-programma. 

deel van
blank space

Dream of Silk

خواب ابریشم
Nahid Rezaei, Iran, 2003, 43’

Het is moeilijk om naar Dream of Silk te kijken, wetende dat deze documentaire werd gemaakt vóór de Groene Beweging van 2009, vóór de opstanden van 2017 en 2019, vóór Woman, Life, Freedom in 2023, vóór de bloedige onderdrukking en oorlog van 2026. De meisjes in de film weten nog niet wat hen te wachten staat. Daarom wordt dit kijken een pijnlijke vorm van tijdreizen.

We bevinden ons in een klaslokaal in Teheran, vlak na 9/11, terwijl de toekomst voortdurend door het beeld heen lekt. Nahid Rezaei zat er zelf op school, keert nu terug en vraagt de studenten wat ze van hun leven willen maken. Ze antwoorden eerst  onbevangen: poëzie schrijven, trouwen, geld verdienen. Een ander wil naar de maan. Maar gaandeweg duikt een ander verlangen op: vertrekken. Nu de Verenigde Staten hen op elk moment kunnen bombarderen, lijkt nadenken over de toekomst weinig steek te houden.

Langzaam wordt de school een miniatuur van de wereld buiten haar muren. Lichamen worden gecontroleerd, spiegels verboden, de hijab afgedwongen. Meisjes worden  geschorst omdat ze hun wenkbrauwen epileren. Binnen en buiten het gebouw wordt het leven begrensd door sancties. Ook poëzie ontsnapt daar niet aan. Een van de meisjes wil dichter worden, maar vraagt zich meteen af wie haar dichtbundels ooit zal kunnen betalen. Wanneer ze een gedicht voordraagt, snijdt een luidspreker telkens door haar stem heen.

Tegen het einde staat Rezaei voor de klas en vertelt, met in haar stem iets wat op schuldgevoel lijkt, dat ze ooit een andere toekomst voor de meisjes wenste. Zij behoort tot de vorige generatie, die van de revolutionairen. “En revolutionairen zijn dromers.” In die woorden ligt de desillusie van een hele generatie besloten: de wereld waarvan zij droomde, is er niet gekomen.

En toch dringt ook het gewone leven zich telkens weer op. Jonge meisjes hangen bij elkaar, lachen, praten over liefde en verlangen. Eén van hen zingt Pol van Googoosh, een lied waarin geliefden uit melodieën een schuilplaats bouwen voor hun zijden dromen. De speelplaats wordt steeds kleiner, maar ze blijven die vullen met liefde, poëzie en muziek.

Meer dan twintig jaar later kijken wij naar deze meisjes en vragen ons af wie van hen in 2009 de straat opging met de eis “Where is my Vote?”. Wie tijdens Woman, Life, Freedom haar hoofddoek afnam. Wie vertrok en wie bleef? Het zijn oneerlijke vragen aan een film, en aan de meisjes die haar bewonen. Tussen deze muren bestaan ze nog vóór de geschiedenis hen tot symbolen maakt: grappig, verliefd, bang, rebels.

Maryam K. Hedayat

Bio Nahid Rezaei

Filmregisseur en producent Nahid Rezaei werd in 1963 in Teheran geboren. Ze studeerde cinematografie aan de Universiteit van Parijs VIII en keerde daarna terug naar haar roots. Nahid maakte deel uit van de eerste onafhankelijke vereniging van documentairemakers in Iran, waarvan ze in 2004 voorzitter was.

Sluiten

Credits

Script
Nahid Rezaei
Camera
Nagmeh Gasemlou
Monteur
Nahid Rezaei, Safi Yazdanian
Geluidseditor
Fardin Saheb Zamani
Producent
Haydeh Goreshi, Nahid Rezaei
144
documentaire coming of age geschiedenis

Kijk meer

Lees meer

À Gis

Thiago Carvalhaes, België, Portugal, 2017, 20’

De Braziliaanse trans vrouw Gisberta woonde als immigrante in Portugal. Nadat ze er op brute wijze werd vermoord, werd ze een icoon voor de rechten van transgender personen.

Lees meer
Lees meer

Trajectory Drift

Iván Castiñeiras Gallego, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk, 2018, 24’

In een container, tussen dozen met goederen, vertellen twee mannen uit verschillende landen over hun ballingschap. Hun verhalen komen samen door hun gemeenschappelijke droom: Engeland bereiken.

Lees meer
Lees meer

Trains de plaisir

Henri Storck, België, 1930, 8’

Het strand en haar zonnebaders. Een reeks schetsen, kleine momenten die uitmonden in een wrang, liefdevol portret van een zondag aan het strand.

Lees meer
Lees meer

Because We Are Visual

Gerard-Jan Claes, Olivia Rochette, België, 2010, 47’

Aan de hand van online verzamelde videodagboeken en beeldmateriaal creëren filmmakers Olivia Rochette en Gerard-Jan Claes een eigen poëtisch universum waar via webcam gedeelde gedachten, verlangens en beslommeringen samenvloeien.

Lees meer
Lees meer

she asked me where i was from

Aulona Fetahaj, België, Kosovo, 2020, 24’

Via digitale herinneringen en met behulp van online tools zoals Google Maps, denkt Aulona Fetahaj na over hoe het voelt om een kind van vluchtelingen te zijn in het digitale tijdperk.

Lees meer
Lees meer

Mars, Oman

Vanessa del Campo, België, 2019, 20’

De uitgestrekte vlaktes in Oman lijken zoveel op Mars, dat ze als oefenplek voor astronauten worden gebruikt. Twee lokale meisjes vergapen zich als nieuwsgierige wetenschappers aan de sterrenhemel, terwijl de Europese astronauten filosoferen over wonen op de Rode Planeet.

Lees meer
Lees meer

Noonlight

Kayt Schneider, België, 1991, 10’

Filmmaker Kayt Schneider wandelt door de Brusselse Zuidmarkt en legt daar het vreedzame en poëtisch samenleven vast van verschillende mensen en culturen.

Lees meer
Lees meer

elephantfish

Meltse Van Coillie, België, 2018, 27’

In het midden van een eindeloze zee drijft een schip. De vijf bemanningsleden kampen met verveling, waaraan ze proberen te ontsnappen in een parallelle droomwereld. elephantfish lokt de kijker binnen in een geïsoleerde ruimte, met uitzicht op de vrijheid belovende verre horizon. De enige manier om aan de opsluiting te ontkomen, is via dagdromen.

Lees meer
Meld je aan of registreer om te kijken.

Abonneer voor €30 en krijg een jaar lang toegang tot meer dan 70 korte films in onze streamingbibliotheek. Hiermee steun je niet alleen ons magazine, maar ook de betrokken filmmakers.

abonneer

yanco is een magazine en streaming bibliotheek voor korte films en beeldcultuur

kortfilm.be vzw
Boondaalse Steenweg 249
1050 Elsene
BE 0478 441 315
info@yanco.be

met de steun van het Vlaams Audiovisueel Fonds (VAF) van de Vlaamse Overheid

VAF
  • over
  • colofon
  • privacy
Facebook Instagram LinkedIn YouTube Letterboxd
design door de Ronners
website door eps en kaas