gecureerd door
Eva van Tongeren

double bill #37

Twee films, telkens één shot van één vrouw in een huiselijke setting. De camera verstopt zich niet en maakt deel uit van de ontmoeting. Haar aanwezigheid onttovert de films: er ontstaat een situatie, afgebakend in de tijd. 

In Oumoun (2017) zitten we tegenover de grootmoeder van de filmmakers. Op de achtergrond staan matrassen en dekens gestapeld, slippers op een krukje, een plastic fles op de grond. We kunnen de ruimte bijna ruiken. In New Shoes: An Interview in Exactly 5 Minutes (1990) zitten we met de verteller aan een keukentafel, met daarachter poetsproducten op het aanrecht en tussen ons in twee kopjes thee. In beide gevallen zijn we de ogen van de filmmaker: we schuiven mee aan tafel en maken deel uit van het gesprek.

Tussen de filmer en de gefilmde zijn afspraken gemaakt. Aan de grootmoeder wordt gevraagd te reageren op een geluidsfragment dat wordt afgespeeld. In New Shoes mag het gesprek niet langer dan vijf minuten duren. De camera’s worden aangezet en de makers laten gebeuren wat gebeurt. 

En dan gaat het gesprek een andere kant op. De grootmoeder in Oumoun praat over de regen en de pijn in haar hoofd, en in New Shoes deelt de vrouw een anekdote over de traumatische breuk met haar jeugdliefde. Zo creëren beide films samen een klein familiearchief. Ze bevragen waar verhalen, en vooral die van vrouwen, verteld, gedeeld en opgeslagen worden.

  • Beschikbaarheid wereldwijd
  • Taal Arabisch, Engels
  • Ondertitels Engels

Bio Eva van Tongeren

Eva van Tongeren is een beeldend kunstenaar die voornamelijk met film en video werkt. Ze studeerde af aan LUCA School of Arts en leidt sinds 2016 het Visite Festival. Ze maakte deel uit van het team curatoren van Courtisane en verzorgde de filmdistributie voor Auguste Orts. In haar artistieke praktijk verweeft ze sociale en antropologische interesses tot persoonlijke verhalen met een universele weerklank. Haar films en installaties zijn onder meer vertoond op het IFFR, Videonale, het Ann Arbor Film Festival, EMAF, Oberhausen, Kunsthalle Osnabrück en het Images Festival Toronto.

Bio Ann Marie Fleming

Canadees filmmaker Ann Marie Fleming verdiept zich in een breed scala aan formats en genres, waaronder animatie, documentaire, experimentele film en fictie. Fleming is geboren op de Japanse Ryukyu-eilanden en woont tegenwoordig in Vancouver. Haar films, zoals New Shoes: An Interview in Exactly Five Minutes (1990), The Magical Life of Long Tack Sam (2003) en I Was a Child of Holocaust Survivors (2010), verkennen thema’s als familie, geschiedenis en herinnering. Flemings animatiefilm Window Horses (2016) sleepte wereldwijd tientallen prijzen en onderscheidingen in de wacht.