Skip to main content
yanco Home
Menu
  • Home
  • watch
  • magazine
  • calendar
  • index
  • Subscribe
Search Log in
  • nl
  • en
You are here
  • Home
  • Magazine
  • Life Begins Right Here, Right Now
© I’m Hungry, I’m Cold (Chantal Akerman, 1980)
I’m Hungry, I’m Cold (Chantal Akerman, 1980)

Life Begins Right Here, Right Now

Chantal Akerman’s I’m Hungry, I’m Cold (1984)

article by
Michaël Van Remoortere
Translated by
Niels Putman
17.03.2025

Henri Bergson believed that the phenomenon called humour arises when the material world falls short of our spiritual aspirations. Had he lived long enough to savour Chantal Akerman’s work, he could have found proof for his thesis. Not only was Akerman a gifted metteuse en scene of Chaplinesque slapstick, but how she depicted romantic love was also a source of uncontrollable chuckling, thanks to this gap between wishful dreaming and all-too-human reality.

Take I’m Hungry, I’m Cold, a short vignette from the omnibus film Paris vu par ... 20 ans après. Two almost-mature gal pals (Maria “Who’s Zed?” De Medeiros and Pascale Salkin) flee Brussels, where they are suffocating, toward Paris, city of light and love. In the dead of night, they arrive, ready for adventure! Though they have to sleep in first, that goes without saying. After applying a line of eye pencil in the hope to appear older, the next day takes them to a bar-tabac, where the Parisian reality turns out to be full of the film’s titular hardships.

In the lilting staccato that will characterise much of Akerman’s work in the years to come, they order coffee, bread, and cigarettes only to realise that all is “not like back home.” The tic-tac-toeing between the two friends is endearing because they are debating life wisdom entirely à l’improviste, but no less adamant. They are trying out life, rather than actually understanding it. When, after buying a second sandwich, their money runs out, they come to realise that this is precisely when life actually begins—an existence that soon enough seems primarily made up of cold and hunger.

The solution that presents itself is likely the funniest scene in this endearing gem, as the friends decide to busk to gather some money. After finding a succession of restaurants unsuitable and thus passing them by, they open their throats in one establishment for a rather tone-deaf “lalala”. Their plan works: they are invited to share the table of two older men. One of them even offers the ladies a place to sleep. At night, when one of the girls leaves the bed to once again satisfy her hunger, the other invites their host under the sheets so that she can rid herself of her virginity in mere seconds. “Comme ça, c'est fait.”

The shot in which one girlfriend devours her just-fried eggs while the soundtrack emphasises what’s happening in the bed in the other room introduces a more melancholy undertone. Akerman’s work sweats unmistakable queerness from every pellicule pore, and one of the recurring stylistic figures is the pair of girlfriends, one harbouring more than purely platonic feelings for the other. Our adventurous buddies thus follow in the footsteps of the young women in the unfinished The Beloved Child, or I Play at Being a Married Woman (1971) and also foreshadow the girlfriends Pascale (again portrayed by Pascale Salkin) and Mado (French chanteuse Lio) in Golden Eighties (1986) to receive their most moving portrait in Portrait of a Young Girl at the End of the 60s in Brussels (1994). I’m Hungry, I’m Cold is pretty much a prologue to the latter, or more poetically put, a test flight.

In the space that opens between the two friends at the end of their adventure, the desire of one for the other will blossom. For now, they walk out of this film together, facing an undecided future. But the time for trial and error might be over. The kisses they exchanged, under the guise of portraying each other’s defaulted boyfriends, may soon take on new meaning as the capstone of that period when cold and hunger still seemed something romantic.

But these are problems for later. Right now, life has yet to begin.

    A 4K restoration of I’m Hungry, I’m Cold will be screened at De Cinema on Saturday, March 29, preceding Akerman’s feature debut Je, tu, il, elle.

    read more

    © Atopia (Olivier De Vos, 2021)
    interview
    Read more

    Queerness is geen status-quo

    Olivier De Vos en Pol Merchan over queer cinema

    Laïka Planchenault
    15.05.2024

    Met de essayistische kortfilms Atopia en Pirate Boys werpen Olivier De Vos en Pol Merchan een licht op queer thema’s. Hoe belangrijk is die representatie? De filmmakers delen hun bedenkingen over de verhouding tussen het medium film en de industrie daarrond.

    Read more
    © OURS (MORGANE FRUND, 2022)
    interview
    Read more

    Voorbij de blootstelling

    Een gesprek met Morgane Frund over Ours en pogingen om de ‘male gaze’ te temmen

    Bo Alfaro Decreton
    25.05.2023

    Tijdens het maken van haar afstudeerfilm zag Morgane Frund zich gedwongen koers te wijzigen. “Je kunt beelden nooit genoeg in vraag stellen.”

    Read more
    This Day Won’t Last (Mouaad el Salem, 2020)
    This Day Won’t Last (Mouaad el Salem, 2020)
    essay
    Read more

    “Queers Were Here”

    Mouaad el Salem’s This Day Won’t Last (2020)

    Sanne Jehoul
    22.04.2024

    This Day Won’t Last carries risk in every shot; through el Salem’s urgency to film, his constraints of what he can film, the aesthetics of lo-fi phone footage, and the images captured on cheap disposable cameras. Even if the undeveloped film can contain desires and identities without danger, even if these clips do not contain immediate reveals, the images we receive are still constrained and chased by fears and threats. However, they are also an assertion of identity and belonging.

    Read more
    The Girl Chewing Gum (1976)
    The Girl Chewing Gum (1976)
    essay
    Read more

    Als beelden sprekend liegen

    John Smiths The Girl Chewing Gum (1976)

    Bjorn Gabriels
    31.03.2026

    Op het eerste gezicht bevestigt The Girl Chewing Gum (1975) – Smiths beroemdste film in een oeuvre van vijftig jaar experimentele korte films waarin hij op speelse wijze het dagelijks leven verkent – de bijna rituele afwijzing van de voice-over door het opzichtig autoritaire karakter ervan te ondermijnen met hilarisch ingetogen humor, die doet denken aan de observerende ironie van Monty Python’s Flying Circus (1969-1974).

    Read more
    © 0.2 MILLIGRAMS OF GOLD (DIEGO QUINDERÉ DE CARVALHO, 2021)
    0.2 Milligrams of Gold (Diego Quinderé de Carvalho, 2021)
    interview
    Read more

    From the Ardennes to the Amazon

    A Conversation About Eco-Activism in Cinema

    Jannes Callens
    13.01.2025

    Diego Quinderé de Carvalho’s 0.2 Milligrams of Gold and Andrés Jurado’s Yarokamena invite us to reconsider our relationship with nature, history, and the systems that shape our lives. In conversation, both filmmakers talk about their filmmaking process and the question of activism in art.

    Read more
    © Becoming Male In The Middle Ages (Isadora Neves Marques, 2022)
    interview
    Read more

    Sensuele scheppingsdrang

    In gesprek met Isadora Neves Marques

    Bo Alfaro Decreton
    02.10.2024

    Ergens op het kruispunt van genres en kunstdisciplines vind je het werk van de Portugese filmmaker en schrijver Isadora Neves Marques. Elke film van haar films introduceert een disruptief element die de wereld zoals we ze kennen spitsvondig in vraag stelt. In samenwerking met Marques presenteert Film Fest Gent deze maand een retrospectieve van haar kortfilms.

    Read more
    Saute ma ville (Chantal Akerman, 1968)
    Saute ma ville (Chantal Akerman, 1968)
    artikel
    Read more

    Preludes van een visionair

    Chantal Akermans La Chambre (1972) en Saute ma ville (1968)

    Inge Coolsaet
    27.05.2021

    In haar vroege kortfilms tekende Chantal Akerman, moedwillig maar ook onbewust, de contouren van haar eigen toekomst uit. Alle fundamenten van haar oeuvre, vormelijk en inhoudelijk, werden er gezet.

    Read more
    La Chute (Sebastian Schaevers, 2022)
    La Chute (Sebastian Schaevers, 2022)
    article
    Read more

    When the Sky Falls

    Sebastian Schaevers’ On Its Way Down

    Jannes Callens
    10.10.2025

    Sebastian Schaevers constantly seeks visual and narrative strategies to capture a man-made problem that has become so overwhelming it exceeds human capacity to cope. We are heading for an almost sublime aesthetic experience of our own demise. On Its Way Down leaves no scene unused to launch metaphors about human attitudes toward the impending ecological disaster.

    Read more

    Subscribe to our monthly newsletter for updates on new releases, publications, and events!

    Subscribe

    yanco is a magazine and streaming library for short-form moving image

    kortfilm.be vzw
    Boondaalse Steenweg 249
    1050 Elsene
    BE 0478 441 315
    info@yanco.be

    with the support of the Flanders Audiovisual Fund (VAF) of the Flemish Government

    VAF
    • about
    • colophon
    • privacy policy
    Facebook Instagram LinkedIn YouTube Letterboxd
    design by de Ronners
    website by eps en kaas